2025年6月18日下午，南京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师范祥涛应邀在润美楼报告厅为我校全体国际夏令营成员、留学生及外国语学院英语专业学生开展题为《中欧文化交流两千年》的全英文学术讲座。

范教授结合珍贵史料与经典翻译案例，梳理了从汉朝到近现代跨越两千年的中欧文明互鉴历程，阐述文化互鉴作为世界和平的文明纽带，保护了文化多样性，构建了理解与尊重的桥梁，推动了社会经济发展。本次讲座中呈现的经典文献对于那些有志于深化跨文化理解、投身未来中欧交流事业的同学提供了良好的理论启蒙。

本次讲座由国际教育学院主办，作为盐城工学院2025年“感知中国 ‘盐’途有你”国际暑期夏令营的重要学术活动之一，旨在深化国际青年对中国文化对外传播历史脉络的了解，促进中外青年学子的友好交流与理解互鉴，为后续的中国传统文化体验课程奠定理论基础。

主讲人范祥涛教授是南京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师，并担任江苏省翻译协会副会长。他是江苏省高校“青蓝工程”优秀青年骨干教师、南京航空航天大学教学名师，荣获“我的良师益友——我最喜爱的导师”称号。范教授学术成果丰硕，主持国家社科基金、中华学术外译项目、江苏省社科基金等国家级、省部级课题，曾获省哲学社会科学研究优秀成果二等奖。已出版学术专著3部，完成英汉译著5部、汉英译著7部，发表国内外高水平期刊论文近80篇，其研究长期聚焦于中华典籍的英译与国际传播，是该领域的权威学者。